Почему качество субтитров зависит от разрешения?
субтитры, фильмы, видео
Почему когда я смотрю видео в разрешение 1280х720, то текст сабов очень четкий, а когда тебе субтитры подключаю к другому видео с меньшим разрешеним, то они становятся размытыми? Можно ли сделать так, что бы качество текста не зависило от разрешения просматриваемого видео?
в свойствах сабов ass/ssa указывается разрешение для которого они предназначены. делается это для удобства позиционирования элементов субтитров (ибо ssa/ass есть активные сабы а не просто текст)
из-за проблем с разностью разрешений в свойствах субтитров и свойствах видео могут быть такие проблемы
как вариант сабы в виде графики. там могут быть ещё большие проблемы.
ежели графические сабы(непомню как называются ежели честно) отлично подходят к одному разрешению то на более мелком они могут
1 занять большую часть области вывода
2 стать слишком мелкими (зависит от плеера)
3 стать размытыми/ломаными (также зависит от плеера и метода вывода)
